31.12.2017 Итоги работы в 2017 году

Что произошло в «Детях Петербурга» в 2017: подводим итоги года.
— Проведено около 700 занятий по русскому языку и подготовке к школе, английскому, математике.
— Уроки посетило более 150 детей, средний срок посещения — полгода. Это ребята из Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана, а также Армении, Азербайджана, Сирии, Афганистана, Испании, Украины.
— Группы занимались на 14 площадках, преимущественно в библиотеках.
— В деятельности участвовало более 60 волонтёров. Они учили детей русскому языку, проводили внеклассные мероприятия, фотографировали, вели соцсети и многое другое.
— Наши подопечные посетили более 30 внеклассных мероприятий: курс занятий от Музея истории религии, поход в депо РЖД, экскурсии на старинном трамвае и многое другое.
— Прошла первая пробная кулинарная встреча для мам наших учеников с детьми, которая оказалась очень актуальной.
— Ребята вели уроки по родным языкам на Дне Центральной Азии и делали презентации про свои страны.
— Старшие ученики сыграли в спектакле Цель визита про жизнь мигрантской молодёжи.
— Провели новогодний утренник-2017, его посетило 70 детей. В качестве подарков дарили книги, которые удалось собрать с вашей помощью.
— Состоялся долгожданный весенний городской лагерь «Открываем Петербург» — 5 дней в старинном особняке Красного Креста на Миллионной с 25 детьми. Очень много петербурговедения, окружающего мира, квестов, 5 музеев и 1 театр.
— И, пожалуй, главное событие года — летний городской лагерь! Весь август, 19 дней, 140 часов игр и занятий. Всего 55 детей, в среднем одномоментно 35. Каждый день — спортивные тренировки, занятия по русскому, математике и окружающему миру, настольные игры, отрядные квесты и футбол на лужайке замечательного Упсала-Цирка. Практически все дети, посещавшие лагерь, пошли в школы, все нашли новых друзей и приобрели множество новых знаний и навыков. Это совершенно бесценный опыт и для нашей команды.
🌲 На наступающий 2018 год у нас тоже планов громадьё. Присоединяйтесь к волонтёрской команде! Вместе мы сможем больше.

30.12.2017 Детепетербургский новогодний утренник

На детепетербургский новогодний утренник в прошлые выходные пришло 70 детей! Это абсолютный рекорд с начала нашей работы в 2012 году. Было очень круто и весело. А теперь время благодарностей 🙂

Огромное спасибо:
— нашим волонтёрам за подготовку и проведение праздника (группы на празднике курировало 18 человек!)
— бессменному Деду морозу Андрею Якимову, а также Снегурочке — ученице Мухаббат
— мастерицам Екатерине Жученко и Виктории за интереснейшие мастер-классы по изготовлению игрушек из фетра
Юлии Тойкке за впечатлившие всех интерактивные занятия по химии
— группе Помощь в Санкт-Петербурге и Лен.области за сладкие подарки
— нашим подписчикам, а также издательствам «Поляндрия» и САМОКАТ за книги

С наступающим всех!

Смотреть фотографии

27.12.2017 Благотворительный фестиваль «Добрый Питер»

«Дети Петербурга» приняли участие в благотворительном фестивале «Добрый Питер». Стояли в Ленте на Бабушкина, проводили мастер-классы по новогодней открытке и собирали товарные и денежные пожертвования. Итог — 4275 рублей, 3 мозаики, 1 машинка, 1 альбом для рисования, 7 упаковок карандашей, фломастеров и красок, 3 сладких набора. А главное, ощущение, что не так уж скверно всё, если за пять дней общения с людьми мы ни разу не столкнулись с агрессией и открытой ксенофобией.

 

27.12.2017 Круглый стол «Актуальные вопросы в сфере адаптации и интеграции мигрантов»

«Дети Петербурга» и газета «Гул» недавно приняли участие в межрегиональном круглом столе «Актуальные вопросы в сфере адаптации и интеграции мигрантов», организованным нашими коллегами, ПСП-фондом. Наши замечательные волонтёры и участницы газеты «Гул» представили наши проекты и рассказали об опыте работы. Очень надеемся на улучшения в сфере социальной и культурной адаптации и интеграции детей-инофонов в наступающем году!

26.12.2017 Итоги сбора книг для учеников «Детей Петербурга»

Рассказываем про итоги сбора книг для учеников «Детей Петербурга» в подарок на Новый год (а общий сбор книг продолжается до конца января, см. ниже).
Кто и что нам подарил:
— 40 книг принесли нам вы, дорогие наши сторонники и подписчики! Также вы подарили нам еще 145 книг, которые замечательны по содержанию, но не в подарочном состоянии (поэтому их мы тоже подарим ребятам, но не на Новый год, а просто так), а ещё на 6 книг вы пожертвовали деньги.
— 25 книг — издательство Самокат
— 20 книг — издательство Поляндрия
Те дети, у кого остались силы после ёлки, стали читать свои книги уже в метро по дороге домой 🙂
Друзья, вместе мы смогли подарить детям по-настоящему полезные, запоминающиеся подарки и сотворить маленькое новогоднее чудо. 🎄

Сбор книг для учеников (не на Новый год, а просто так) продолжится до конца января. Подойдут б/у и с потертостями. Будем дарить нашим ребятам на занятиях, ориентируясь на их уровень и потребности. Приносите в Открытое пространство на ул. Достоевского, 34, во двор и направо. До 30 декабря включительно и далее с 3 января, с 13 до 22 часов! Нужно подойти к любому куратору, кто будет на месте, и сказать, что вы принесли книги для Детей Петербурга.

 

23.12.2017 Подарок от издательства «Поляндрия»

Завтра ответственный день — новогодний утренник Детей Петербурга. И мы рады сообщить вам, что собрали нужное число книг, которые будем вручать своим ученикам! Финальным аккордом стал подарок от издательства «Поляндрия» — 20 новых книг обо всём на свете. В подготовке к утреннику нам помогало много замечательных людей, и о них мы ещё расскажем, а в этом посте просто делимся с вами своей предновогодней радостью 🙂

22.12.2017 Спасибо за помощь веганским магазинам!

Если вы уже задумались над тем, где закупать продукты к праздничному столу, у нас есть отличный совет — посетите замечательные магазины БУНКЕР | VEGANBUNKER и VEGANIKA! Здесь вы найдёте потрясающе вкусные продукты для веганов и вегетарианцев.

Даже если вы не веган, уверяем, вы найдёте много всего замечательного! Например, икра из водорослей отлично подойдёт для новогодних бутербродов! Вообще, много чего подойдёт для вашего праздничного стола:) Кроме того, в этих прекрасных магазинах мы можете купить в подарок или для себя отличную веганскую косметику, не тестируемую на животных.

А пока вы планируете посетить наши любимые магазины, посмотрите фотографии наших довольных и сытых учеников, которые просят добавку чечевичного супа или веганских сосисок в тесте. Потрясающие VEGANIKA и БУНКЕР | VEGANBUNKER совершенно бесплатно предоставили нам много разной вкусной веганской еды для весеннего и для летнего лагеря в этом году! Это было настоящим подспорьем для нас. Спасибо вам, друзья!

21.12.2017 Спасибо сети магазинов «Лосево»

Настала предновогодняя пора, а в это время принято подводить итоги года. Начнём с благодарностей. Хотим сказать огромное спасибо сети магазинов «Лосево» за то, что вы снабжали наш летний лагерь свежим творогом, йогуртами и кефиром абсолютно бесплатно весь август! Ребята были довольны 🙂 Очень рекомендуем всем замечательные магазины «Лосево»!

21.12.2017 Акция #ДобрыйПитер

На прошлой неделе «Дети Петербурга» участвовали в акции #ДобрыйПитер. Собрали около 3400 рублей и немного товарных пожертвований (точные итоги будут известны по окончанию сбора).

Мы с самого начала решили, что не станем прятаться за витиеватыми фразами и будем прямо говорить, что наша организация помогает детям мигрантов. Мысленно смирились с тем, что будем получать ксенофобные комментарии. И, как часто бывает, когда готовы к худшему, реальность приятно удивила. Мы не услышали ни одного ксенофобного замечания. Наоборот, было очень много трогательных моментов. В основном пожертвования были небольшие, от 50 до 100 рублей, а основная масса жертвователей — пожилые и средних лет женщины, часто, судя по всему, не самого большого достатка. Некоторые расспрашивали, что лучше купить, и приносили нам карандаши, краски и пазлы.

Сейчас мы ищем волонтёров, готовых помочь собирать пожертвования в ближайшие пятницу с 16 до 20 и субботу с 13 до 18 (или в какой-то промежуток в это время). В супермаркете Лента, ул. Бабушкина, 125, совсем рядом с метро Пролетарская. Очень нужна ваша помощь!

16.12.2017 Зимние разговоры с учениками

Рассказывает Аня Удьярова:

«Наверное, в библиотеку нельзя приносить снежки (но немного первого снега – наверняка можно 🙂 Сегодня на занятии мне подарили снег, мы говорили о снеге, смотрели на снег, писали о снеге, убегали играть в снежки.

Я подумала, что:
– спасибо поэтам за редкие слова (может, это все знают, но я вот не знала: «тороватый» – значит «щедрый», хоть и звучит как «вороватый»);
– если сочинять диктант со сложными предложениями на ходу, то потом может быть сложно его повторить;
– в школе детям говорят, что зимой нужно делать кормушки для птиц (но, видимо, не рассказывают, как и зачем).

P.S. А ещё после в магазине я встретила детей, которые ходят заниматься в другие дни (да, потому что это у нас в библиотеке на Комендантском больше всего учеников «Детей Петербурга»), и они спросили у меня, почему у них сегодня не было занятия. И смотрели так с укором. И я, конечно, почувствовала себя кем-то вроде похитителя Рождества…»

14.12.2017 Подарок от издательства «Златоуст»

Мы не успели рассказать вам про издательство «Златоуст». А, между тем, они ещё осенью подарили нам пособия! Лото для изучения букв и слогов и рабочую тетрадь к нему мы используем на Ленинском проспекте в нашей, пожалуй, самой небольшой и уютной группе. А «Карты, карточки, картинки» оказались такими универсальными и востребованными, что их разобрали буквально на половину площадок. Это большие цветные листы А3 и их чёрно-белые копии, каждый с уникальным сюжетом. Методичка для учителя предлагает много вариантов работы с ними. Большое спасибо «Златоусту» за отзывчивость!

14.12.2017 Участвуем в фестивале «Добрый Питер»!

Дети Петербурга участвуют в фестивале «Добрый Питер»!

В эту пятницу, субботу и воскресенье (15-17 декабря) мы стоим в гипермаркете «Лента» на ул. Бабушкина, д. 125, метро Пролетарская. В пятницу с 16 до 20 часов, в субботу и воскресенье — с 13 до 18 часов. Собираем как денежные пожертвования, так и товарные — подарки к Новому году для наших учеников. В первую очередь, конечно, книжки для малышей/с наклейками/развивающие, а также фломастеры, пластилин, бумагу А4, наборы для творчества. А ещё проводим мастер-классы по изготовлению новогодних открыток.

На сайте вы можете найти полный список адресов гипермаркетов и названия организаций, которые участвуют в акции. Присоединяйтесь!

05.12.2017 С днём волонтёра!

5 декабря — очень важная для «Детей Петербурга» дата. Работа организации базируется на участии добровольцев. Сейчас у нас 26 волонтёро/к, а в общей сложности за пять лет было более 170. Занятия по русскому языку и подготовке к школе — 21 штука в неделю, походы в театры и музеи, 95 детей, обучающихся в проекте — всё это возможно только благодаря волонтёр/кам. С волонтёрским днём нас всех!

04.12.2017 Рассказ волонтёра библиотеки на Бухарестской

Рассказывает волонтёр Ираида Лаврова:

«На нашей площадке в библиотеке на Бухарестской я обычно занимаюсь с подростками, в том числе совсем взрослыми, но так получилось, что с осени перед уроком с ними ко мне стала приходить маленькая девочка Дильнура. Ей 5,5 лет.

Когда Дильнура первый раз пришла в сентябре, она была очень робкой, часто приговаривала, что не знает, как сделать что-либо, что у неё не получится, хотя уже знала и буквы, и звуки. За те месяцы, что я её знаю, занятия получались разными: иногда Дильнура была удивительно сообразительной и быстро выдавала действительно хорошие идеи, казалась импульсивной, эмоционально отвлекалась на дискуссии с мамой, были же и занятия, когда она казалась медлительной и задумчивой, во время которых её как будто волновали какие-то другие мысли, но почти всегда Дильнура трудолюбива, и я видела, как она до последнего усердно собирается с мыслями, чтобы самостоятельно правильно прочитать слог.

Сейчас она старается аккуратно писать длинные и сложные слова печатными буквами и читать по слогам целые предложения. И это очень много. Кажется, Дильнуре нравятся занятия, она улыбается и смотрит прямо в глаза, интересно рассказывая о двоюродных сёстрах и подружках, с которыми хочет слепить снеговика, об открытом балконе на 16 этаже, на котором ей одновременно и страшно, и хорошо от открывающегося вида на другие дома, о своём дне рождении летом в Узбекистане и о снах, в которых она быстро летает. Ещё периодически Дильнура демонстрирует мне свои выпавшие зубы.

На занятия Дильнуру водит мама. Если старшие дети опаздывают, то остаётся время просто поговорить, и она искренне рассказывает про своё детство, про то, как учила русский язык, а ещё делится своими мыслями о воспитании, до которых сама дошла. Часто Дильнура с мамой говорят о будущем: о хорошей учебе в школе, потом в университете. И мне очень хочется думать, что всё это обязательно у Дильнуры будет».

04.12.2017 Сбор книг к Новому году
📖🎄 ОТКРЫВАЕМ СБОР КНИГ К НОВОМУ ГОДУ 🎄 📖
Помните свою любимую детскую книгу? А может, их так много, что одну и не выбрать? Сколько раз вы их перечитывали — три, шесть, десять?
Мы хотим, чтобы у каждого ребёнка была любимая книга. Для многих наших учеников это будет первая собственная книга вне школьной программы.
🎯 Наша цель — собрать к детепетербургской новогодней ёлке сто книг. На четверть план уже выполнен — замечательное Издательство САМОКАТ подарило нам 25 книг! Остаётся 75.
 
📙 Две основные целевые группы сбора:
1. Дошкольники и младшеклассники, которые только начинают читать. Им отлично подойдёт что-то такое: http://www.samokatbook.ru/ru/book/view/410/
2. Подростки, которые, тем не менее, не привыкли читать. Им могут быть интересны более «взрослые» темы, но текста всё равно должно быть не больше, чем картинок, как здесь: https://goo.gl/347d3P, http://www.samokatbook.ru/ru/book/view/248/
Также подойдут развивающие книги — с головоломками, заданиями и наклейками, как эти: https://www.bookvoed.ru/book?id=442668, http://www.samokatbook.ru/ru/book/view/306/
Главное, они должны быть такими, чтобы по ним можно было заниматься без помощи родителей.
Читанные-перечитанные тоже подойдут, только в хорошем состоянии.
 
🌝 Конечно, если бы мы хотели просто подарить книги и не вспоминать об этом после ёлки, часть детей бы их всё равно не осилила. Но мы собираемся сопровождать наших учеников в их знакомстве с книгами, совместно обсуждать прочитанное, рисовать и ставить сценки.
 
🐾 Куда нести? В «Открытое пространство» на Достоевского, 34 (во двор и направо) ежедневно с 13 до 22 часов. Если у вас много книг или не получается их принести, пишите нам.
 
💳 Поддержать кампанию материально с банковской карты: http://detipeterburga.ru/support/
С этого момента будем регулярно сообщать вам о том, сколько собрано книг и денег. Поехали! 🚀
03.12.2017 Встреча волонтёров с методистом

Сегодня прошло очередное волонтёрское собрание «Детей Петербурга». На этот раз встречались с методистом Татьяной Эсмантовой, чьи учебники и диагностические тесты «Русский язык: 5 элементов» мы используем на занятиях. Слушали лекцию, задавали вопросы и обсуждали. Мы всегда очень рады, когда нам удаётся встретиться со специалистами по РКИ, опытными психологами или педагогами.

03.12.2017 «Только начав занятия, я поняла, как сложно и нелогично устроен русский язык»

Педагог с Ленинского проспекта Влада Шахназарова:

«Только начав занятия, я поняла, как сложно и нелогично устроен русский язык. Ну почему, скажите, неодушевлённые предметы имеют род? Ведь это надо не только названия всех предметов выучить, но и запомнить про каждый, какого он рода! И никакие правила не помогут! Потому что невозможно понять, почему апрель – он, а любовь – она! И как это понять тем, в чьем родном языке неодушевлённые предметы рода не имеют?

Почему в настоящем времени глаголы меняются по лицам, а в прошедшем — по родам? И как понять, что «иду» и «шёл» — это одно и то же в разных временах?

Полгода мне казалось, что эти занятия впустую, всё равно они ничего не запоминают, да и что можно выучить за одно занятие в неделю? Оказалось, что-то всё же можно. Кто-то признал за мягким знаком право на существование. И даже иногда его пишет. Не всегда там, где нужно, но это уже такие мелочи! Кто-то смог прочитать несколько слов. А кто-то перестал ходить на занятия, потому что «на продленке интереснее». И это, пожалуй, самая большая радость: не было бы ему там интересно, если бы не мог общаться на русском языке!»

02.12.2017 Подарок от издательства «Просвещение»

Замечательное издательство «Просвещение» подарило нам целых 18 книг — комплекс «Русский язык и литературное чтение», разработанный специально для детей мигрантов! Это очень важно, потому что почти все наши любимые пособия нацелены на русскоязычных детей, проживающих за рубежом, а это немного другая специфика.

А тут наши ребята открыли учебник, и сразу — «рахмат», знакомые центральноазиатские имена и лица. Казалось бы, мелочи. Но нет, ребята все сбежались, смотрят впятером на одну страницу, радуются. Так просто сделать шаг навстречу другой культуре. Теперь мы пользуемся учебниками в библиотеках на Бухарестской, Большевиков и Комендантском. Спасибо издательству «Просвещение»!

Смотреть фотографии

01.12.2017 Наша ученица идёт в школу

Рассказывает координатор Юлия Алимова:

В первый день летнего лагеря к нам пришла женщина с двумя детьми, которые рыдали и не хотели от неё отлипнуть. Но 5-летний Абрам почти сразу превратился в ураган, носящийся по лагерю, а вот 8-летняя Гульшан несколько дней ни с кем не общалась и вела себя очень настороженно, а ещё по-взрослому старалась приглядывать за братом и ещё одной 5-леткой.

В лагере мы с Катей мониторили ситуацию с устройством в школу по каждому ребёнку. И вплоть до этой недели Гульшан у меня была в списках безнадёжных, потому что мама отвечала, что ей не с кем оставить младшего, и единственная подмога — Гульшан.

А между тем, такой ученице была бы рада любая классная руководительница. Это я говорила Гульшан, отведя её в сторону после очередного занятия (и маме — по телефону). На уроке ты внимательная, аккуратная, замечаешь детали. Ты сможешь отлично учиться. Тебе обязательно надо пойти в школу. Гульшан всё ещё смущалась и не отвечала, только смотрела большими чёрными глазами.
Кстати, мы старались родителям, с которыми общались во время лагеря, давать подобную обратную связь. Кажется, им это было непривычно.

Итак, где-то раз в месяц мы с Севарой созванивались, и вот на прошлой неделе что-то поменялось, и мы договорились сходить в РОНО. Я редко хожу туда вместе с родителями, только если понимаю, что это может быть решающим фактором.

И вот сегодня им дали школу. Сотрудница отдела образования (Невский район, кстати) попалась очень приятная. Совершая звонок в школу, она как-то очень тепло смотрела на Гульшан и говорила директору, мол, да, середина года, но девочка хорошая, глаза такие умные.

А мы все трое улыбались, и у Севары на глазах были слёзы. Потом она сказала нам с сотрудницей – я в Узбекистане проработала 11 лет бухгалтером в РОНО, тут как дома себя чувствую. А сейчас – продавщицей, уборщицей в России, деньги нужны.

Когда я пишу этот текст, я не могу быть уверена, что завтра, или через месяц, или через полгода, жизненная ситуация семьи не поменяется. Гульшан может перестать ходить в школу/семья может уехать обратно. Миграция из Центральной Азии — маятниковая, мигранты находятся в довольно шатком положении, и, порой, не могут предсказать, надолго ли приехали. Мы в «Детях Петербурга» понимаем это, но верим, что вклад в образование маленьких жителей нашей планеты – вещь универсальная и границ не имеет».

*Летающая девочка на фото – главная героиня. Имена изменены.