19.05.2017 Организация «Дети Петербурга» совместно с РЖД проводит уроки на железной дороге

Мы рады поделиться отличным сюжетом про наше занятие по безопасности поведения на железной дороге, организованное для нас РЖД! Хотим ещё раз поблагодарить РЖД, наших волонтёров, сопровождавших детей, а также журналистов, подготовивших сюжет.

Источник

18.12.2016 Кто и зачем издает в Петербурге газету для женщин из Средней Азии

The Village поговорил с редактором информационного бюллетеня «Гул» о том, почему мигранткам нужно собственное издание

В Петербурге начали издавать газету «Гул» («Цветок» в переводе с нескольких языков) для женщин из Средней Азии. Первый номер вышел в середине декабря и доступен в PDF-формате; кроме того, на днях газету раздавали у Единого миграционного центра на улице Красного Текстильщика — за два с половиной часа ушло 200 газет. «Самая распространенная реакция берущих газету — удивление», — подвели первый итог участницы раздачи.

По замыслу авторов идеи газета будет выходить раз в месяц и содержать «практические советы, правовую информацию и истории про жизненный опыт женщин из Средней Азии». Информационный бюллетень — четырехъязычный (на русском, узбекском, таджикском и киргизском). В группе издания во «ВКонтакте» приглашают к участию в проекте — в первую очередь девушек и женщин с миграционным опытом.

The Village поговорил с координатором проекта Юлией Алимовой о том, кто работает над газетой и каковы редакционные принципы.

Юлия Алимова, координатор и редактор газеты «Гул»:

«Мы давно хотели издавать подобную газету, так как на наших волонтерских курсах русского языка для детей мигрантов «Дети Петербурга» в какой-то момент появились активные девушки — как правило, сестры и тети учеников. Кроме того, к нам стали приходить волонтерки с миграционным опытом. Мы решили создать издание практического толка для девушек и женщин из Средней Азии и два месяца назад приступили к работе.

Издание выходит в формате информационного бюллетеня. Основной координатор — я, второй — Гуласал Бахтиёрова из Узбекистана.

Среди авторов первого номера есть Айдай Кекиева, которая переехала из Киргизии: она учится в ординатуре университета Мечникова на акушера-гинеколога. Гуласал Бахтиёрова, которая взяла интервью у мамы одного из первых учеников «Детей Петербурга», учится в фармацевтическом колледже, она приехала в Петербург года два назад. Дилноза Ашурова, написавшая в номере про досуг, учится в Технологическом Институте на экономике и менеджменте. Я как-то раз раздавала листовки про «Детей Петербурга» у миграционного центра, столкнулась там с Дилнозой, разговорились, она сказала, что ей было бы интересно участвовать в какой-то общественной и культурной жизни. Так и познакомились. Ее родители с подозрением относились к нашим собраниям: на первое пришли вместе с ней, потом иногда не отпускали — «Ты лучше посиди дома».

Также над газетой работает Ширин Тураджанова из Узбекистана, которая учится на коррекционного педагога. И Гулрано Атаева, узбечка, которая сейчас живет в Оше в Кыргызстане: она была первой, с кем мы обсуждали идею газеты еще год назад, когда она пришла волонтерить в «Дети Петербурга». Сейчас она помогает нам удаленно.

В команде в основном молодые девушки — от 18 до 25 лет (только нашей коллеге в Кыргызстане 32). Пока мы не смогли выйти на более старшую аудиторию. Более взрослым мигранткам, которые заняты в труде, сложнее участвовать в общественной жизни.

Первые несколько встреч мы просто общались на самые разные темы. Так как я не являюсь целевой аудиторией газеты, старалась не доминировать в обсуждении. Через несколько встреч стали обсуждать, про что мы хотим написать. Есть принципиальные моменты: в газете не должно быть проявлений гомофобии, дискриминации, сексизма. Возможно, в чем-то я влияю. Например, в статье про материнство был такой пассаж: «Беременность и роды — это главное в жизни каждой женщины». Мы обсудили тему и пришли к выводу, что это всего лишь клише, которое не стоит использовать. Заменили на фразу о том, что беременность — сложный процесс.

У нас есть медицинская рубрика, а также разделы, посвященные досугу и образованию. Второй номер, видимо, тоже будет на один разворот, но уже с третьего постараемся делать по два. Не столько для того, чтобы читатели получили больше историй, сколько для того, чтобы можно было привлечь к проекту больше участниц. Потому что сейчас желающих участвовать — писать, переводить статьи — больше, чем работы, которую мы можем предложить.

Мы планируем реагировать и на острые истории, но будем аккуратны с освещением политики. При обсуждении первого номера девушки предлагали написать что-нибудь по поводу выборов в Узбекистане, но пришли к выводу, что для них самих не очень безопасно затрагивать политическую повестку.

Мигрантки из Средней Азии подвергаются двойной дискриминации — это одна из причин выбора данной целевой аудитории. В городе есть общественные объединения мигрантов — в основном студентов, но именно женских организаций мы пока не видели. Впрочем, я знаю, что есть небольшая женская таджикская община. Ее участницы в какой-то момент поняли, что в обычной общине женщин не слушают, и решили создать женскую организацию.

Есть много таджикских, киргизских и узбекских общин. Но как показывает опыт «ПСП-фонда», «Мемориала» и других организаций, эти общины (если мы говорим не про культурные объединения), как правило, связаны с коммерцией. То есть их основная цель не помощь соотечественникам. Какой-то процент общин связан с криминалом. Поэтому мы рекомендуем обращаться не в национальные общины, а в общественные организации: тот же «ПСП-фонд», «Дети Петербурга», «Ночлежку», Кризисный центр для женщин.

Конечно, среда мигранток из Средней Азии неоднородна. Какие-то выводы можно сделать из статистики. Из Киргизии мужчин и женщин приезжает примерно поровну, из Узбекистана — женщин меньше, чем мужчин, а из Таджикистана — женщин меньше намного. Что может говорить о том, насколько разный уровень эмансипированности у женщин из разных стран. Среди таджикских женщин больше тех, кто не работает и сидит дома, а среди киргизских — наоборот.

Многое зависит от социального статуса. Студенткам в Петербурге полегче, у них больше возможностей для развития. У трудовых мигранток на низовых позициях возможностей гораздо меньше — и больше злоупотреблений в их адрес как со стороны работодателей и националистов, так и со стороны их традиционных сообществ».

Источник

smhehjpzmh3llhk3e8jzaq-default

13.12.2016 В Петербурге выпустили первую газету для женщин-мигранток

В Петербурге 14 декабря состоится раздача первого номера газеты для женщин из Средней Азии «Гул».

Как сообщила «Росбалту» координатор проекта по выпуску газеты Юлия Алимова, издание будут распространять на пересечении улицы Моисеенко и улицы Красного текстильщика, у Единого миграционного центра.

Газета будет содержать практические советы, правовые схемы и истории про опыт жизни участниц команды в Петербурге, в каждом номере будут контакты общественных организаций, где можно бесплатно получить помощь.

Газету создала команда, которая проводит бесплатные курсы для детей мигрантов «Дети Петербурга». «Большинство нашей рабочей группы по газете сами являются выходцами из Средней Азии», — отметили издатели.

tjx7fmnp-580

Источник

20.09.2016 Краткий курс счастливой жизни: как дети мигрантов учатся русскому языку

В 2015 году в Петербург прибыло 237 тысяч мигрантов. За период с января по июнь 2016 года в город приехало еще 9 700 жителей других стран. Их дети оказываются в сложных условиях, так как не говорят по-русски. «Карповка» узнала, как организация «Дети Петербурга» уже 4 года помогает детям мигрантов выучить язык и получить образование.

В летнем лагере цирка для хулиганов «Упсала» стоят крики и возня. Разновозрастные дети вместе сидят за круглым столом в одном из помещений, которое служит кухней. Кто-то читает, кто-то тискает друг друга, кто-то уткнулся лбом в гладкую поверхность стола.

— К нам попадают в основном через сарафанное радио, — рассказывает координатор организации «Дети Петербурга» Юлия Алимова, которая участвует в жизни проекта с его основания. — А еще мы раздаем листовки на рынках, через клининговые и транспортные компании. К нам ходят дети и подростки от пяти до 18 лет. Чаще всего они из Узбекистана, Кыргызстана и Таджикистана, но бывали дети из Сирии, Северной Кореи, а сейчас есть трое из Колумбии.

Читать дальше

9-160825-fff9111b56

28.04.2016 Межсекторное сотрудничество в миграционной сфере

Сегодня в офисе Уполномоченного по правам человека в Санкт-Петербурге начал работу круглый стол «Опыт и перспективы межсекторного сотрудничества в миграционной сфере на региональном и межстрановом уровне», организованный Благотворительным фондом поддержки и развития просветительских и социальных проектов «ПСП-фонд». На открытии мероприятия выступила руководитель аппарата Уполномоченного Ольга Штанникова, обозначившая основные проблемы в сфере реализации прав иностранных граждан и лиц без гражданства (по материалам Доклада Уполномоченного за 2015 год).

В круглом столе принимают участие  представители УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, Комитета по межнациональным отношениям и реализации миграционной политики в Санкт-Петербурге, Санкт-Петербургского государственного автономного учреждения «Центр трудовых ресурсов»,  Информационно-консультативного центра по миграционному законодательству Санкт-Петербургского отделения Российского Красного Креста, региональной общественной организации «Дети Петербурга», оказывающей волонтерскую помощь детям трудовых мигрантов, эксперты Комитета по социальным вопросам Парламента Кыргызской Республики и Платформы «Центральная Азия в Движении».

Основные вопросы круглого стола:
— Миграционная ситуация в Санкт-Петербурге и Ленинградской области. Вызовы и предлагаемые ответы;
— Миграционная ситуация в странах Евразийского экономического союза в контексте евразийских интеграционных процессов;
— Роль НКО в решении проблем, связанных с миграцией;
— Перспективы межсекторного взаимодействия в решении проблем, порождаемых миграционными процессами.

Источник

DSC00635_280416

03.11.2015 СМИ: Школа для детей мигрантов открылась в Петербурге


В Петербурге начала работу школа для мигрантов. Детей из Узбекистана здесь учат правильно писать, читать и говорить на русском языке.

Занятия в школе стараются проводить в игровой форме, рассказала Life78 преподаватель школы Гулрано.

— Мы читаем сказки, чтобы развить речь, играем в игры, чтобы развить логику, а иногда даже снимаем мультики про жизнь ребят, — поделилась она.

Занятия в школе для мигрантов проходят два раза в неделю. Как говорят ее организаторы, заниматься здесь можно начинать в любое время.

Источник

27.10.2015 СМИ: 13 человек, меняющих Петербург к лучшему
Фото: Ekaterina Alimova, Head of the Board of “Children of St. Petersburg

Екатерина Алимова, ПРЕДСЕДАТЕЛЬНИЦА ПРАВЛЕНИЯ РОО «Дети Петербурга»

В 2012 году стала волонтером проекта по обучению детей мигрантов русскому языку. В 2015 году возглавила правление организации «Дети Петербурга». Основной вид деятельности организации — проведение бесплатных занятий по русскому языку для детей мигрантов. «Дети Петербурга» осуществляют и другие культурнопросветительские программы для детей и подростков, задача которых сделать так, чтобы каждый ребенок становился включенным в жизнь общества, умел взаимодействовать сокру-жающими, был в курсе своих прав и имел возможности для развития.

«Я родилась в Калининграде, но с самого детства жила в Петербурге. Я не сразу его полюбила, но постепенно стала понимать и ценить этот город. А сейчас я очень рада, что оказалась именно здесь, и я даже не представляю, какой была бы моя жизнь без Петербурга.

Для меня Петербург — это то место, где я познакомилась с огромным количеством замечательных людей, место, которое я счи таю своим домом, где мне уютно, куда всегда хочется возвращаться. Меня даже погода тут абсолютно устраивает.

Но есть то, что мне очень не нравится, и что хочется изменить.

Например, в Петербурге многие дети приезжих, не знающие русский язык, не могут пойти в школу и вынуждены сидеть дома, никаких го-
сударственных курсов для этих детей не существует. Такая ситуация не способствует интеграции детей и не добавляет толерантности в наше общество. Поэтому весной 2012 года я присоединилась к только-только зарождающемуся проекту “Дети Петербурга”, чтобы помогать вести занятия по русскому языку для детей-инофонов (детей, для которых русский язык не является родным).

Петербург своими недостатками вдохновляет меня на то, чтобы пытаться менять его к лучшему и меняться самой. Мне очень хочется, чтобы в моем любимом городе было комфортно всем. Поэтому я буду делать все возможное, чтобы все дети в Петербурге могли получить школьное образование, знали о своих правах и чувствовали себя как дома».

Источник

18.12.2014 Екатерина Алимова – об обучении детей мигрантов русскому языку — телеканал «100 ТВ»

«Открыть спецшколы для обучения детей мигрантов русскому языку» ‑ с таким призывом к Министерству образования и науки обратилась Общественная палата России. Педагоги говорят о том, что из-за низкого уровня владения языком около полумиллиона учеников не могут освоить школьную программу. Правда, Минобрнауки, в свою очередь, предлагает не открывать новые школы, а научить педагогов работать с такими детьми. В Петербурге эту проблему решают иначе. Уже 2 года у нас работает общественная организация «Дети Петербурга», волонтеры которой бесплатно обучают детей мигрантов русскому языку.

12.10.2014 Не только толерантность — телеканал «Санкт-Петербург»
07.10.2014 «Этнические» школы в Петербурге есть. Но их скрывают — Мария Гордякова, «Город 812»
«Этнические» школы в Петербурге есть
Фото: «Город 812»

Прокуратура Красногвардейского района проверила школы и нашла там незаконных учеников-мигрантов. За это классные руководители нарушителей, а также администрация образовательных учреждений получили выговоры. Много ли в Петербурге школьников-мигрантов и как часто они нарушают закон?

Читать

21.08.2014 Открыть город и мир — Галина Артеменко, «Аргументы недели»
Открыть город и мир
Фото: «Аргументы недели»

В Петербурге два года существует волонтёрский проект «Дети Петербурга» – детей мигрантов горожане бесплатно учат русскому языку и знакомят с городом, российской культурой. Эрмитаж, Русский музей, Петергоф, детские театры и музейные и выставочные площадки – вот то пространство, куда взрослые петербуржцы приходят вместе с детьми, для которых русский язык родным не является. И открывают им наш город и наш мир…

Читать

14.05.2014 Адаптация детей и подростков из семей мигрантов в системе образования — информационное агентство «Этноинфо»

Екатерина НАЗАРШОЕВА, координатор общественной организации помощи социализации и языковой адаптации детей-инофонов «Дети Петербурга»:

«Процесс интеграции идет быстрее, если дети посещают школу: они адаптируются быстрее взрослых и приобщают к русской культуре своих родителей. В то же время их положение нельзя назвать легким: есть проблемы со знанием и усвоением русского языка. Еще одна правовая проблемы и пробел в законодательстве России, касающаяся детей-иностранцев, — временная регистрация и истечение ее срока. Если трудовые мигранты имеют разрешение на работу (максимум на год) и легально продлевают свой срок пребывания в России, то для их детей возможность продления регистрации не предусмотрена: чтобы сохранить легальный статус ребенка, его нужно вывозить за пределы России каждые 90 дней, а затем вновь оформлять регистрацию. Данная проблема по крайне мере существует в Санкт-Петербурге и Ленинградской области…

Читать

14.05.2014 Нелегал из 5 «А» — Вера Черенева, «Российская газета»
Российская газета

В школах Петербурга обучается около 8,5 тысячи детей-иностранцев. Это 2,5 процента от общего числа учеников. Однако, несмотря на небольшое количество, сам факт нахождения детей-мигрантов в российских школах и их обучение за бюджетный счет вызывает оживленные дискуссии. Общественники настаивают на создании дополнительных курсов для таких учеников, а родители утверждают: наличие детей иностранцев в классе тормозит образовательный процесс. <...> Главная проблема, с которой сталкиваются дети-мигранты в школе, — незнание русского языка. Из-за этого они не могут нормально осваивать программу.

— Чем раньше ребенок начинает изучать русский язык, тем лучше он им владеет, — говорит Даниил Любаров, руководитель общественной организации «Дети Петербурга». Волонтеры этого движения бесплатно обучают детей-иностранцев русскому языку…

Читать

12.05.2014 «Дети Петербурга» помогают иным мигрантам — информационный портал vesti.uz

Город сталкивается с нехваткой общественных и государственных организаций, работающих с трудовыми мигрантами, — считает координатор СПб РОО «Дети Петербурга» Юлия Алимова.

Работа с приезжими и их детьми входит в сферу деятельности крупных международных организаций и фондов, кроме того, существуют исследовательские институты по данной тематике. Однако, по словам Юлии Алимовой, этого недостаточно, чтобы изменить к лучшему межнациональный климат…

Читать

07.05.2014 Волонтерский проект «Дети Петербурга» два года учит русскому детей мигрантов — информационное агентство Regnum

Волонтерский проект по обучению детей мигрантов русскому языку и русской культуре «Дети Петербурга» отметил два года своей работы. <...>.

«Город сталкивается с нехваткой общественных и государственных организаций, работающих с трудовыми мигрантами», — считает координатор СПб РОО «Дети Петербурга» Юлия Алимова. Работа с приезжими и их детьми входит в сферу деятельности крупных международных организаций и фондов, кроме того, существуют исследовательские институты по данной тематике. Однако, по словам Юлии Алимовой, этого недостаточно, чтобы изменить к лучшему межнациональный климат…

Читать

19.03.2014 В России не всегда по-русски — Балтийское информационное агентство
Фото: Валентин Илюшин

В Петербурге вновь появятся государственные курсы русского языка для мигрантов. Знание языка теперь необходимо для устройства на некоторые виды работ, но желающих учить русский язык «для себя» очень мало. По настоящему язык начинают учить, только когда решают пустить в России корни…

Читать

20.02.2014 Сколько мигрантов выучили русский язык — телеканал «100 ТВ»

Русский язык как иностранный — с этим понятием все чаще сталкиваются в петербургских школах. Незнание великого и могучего становится одной из главных проблем для маленьких горожан, родители которых приехали из других стран. Недавно ситуацию решили исправить общественные организации, их волонтеры бесплатно обучают детей мигрантов русскому языку…

Смотреть

13.02.2014 Интервью с волонтером проекта «Дети Петербурга» Юлией Алимовой — интернет-газета iUni
Фото: Мария Карпенко

Для России тема трудовых мигрантов актуальна уже не один год. Некоторые относятся к ним спокойно, некоторые ненавидят, а некоторые стараются что-то изменить. Корреспондент iUni поговорила с Юлией Алимовой — одной из тех, благодаря кому завтрашние мигранты будут знать, как сказать «спасибо» и «пожалуйста»…

Читать

23.01.2014 Нежеланные — Анджей Беловранин, «Новая Газета»

Общественная организация «Дети Петербурга» занимается бесплатным обучением детей мигрантов русскому языку и культуре, а также помогает им в устройстве в школу (подробнее о деятельности этой организации см. № 3 за 2014 год).

«Легко не бывает, — рассказывает волонтер «ДП» Екатерина Гликман. — Иногда получается, иногда нет, но в любом случае это взятие баррикад. Многие родители даже не пробуют». Екатерина рассказала о нескольких характерных примерах устройства нежеланных детей в школу…

Читать

22.01.2014 «Дети Петербурга»: обучение детей иммигрантов как антифашистская практика — журнал «Антифашистский мотив»

Летом 2012 года в Петербурге открылись первые курсы русского языка и русской культуры для детей иммигрантов. Задумывались они не столько как какое-то учреждение, сколько как сеть или общественное движение, по типу движения наблюдателей. Собственно, мысль о создании курсов и пришла в голову наблюдателям во время обучающего семинара. Несколько человек, разговорившись о том, что государство не уделяет внимания адаптации детей иммигрантов, решили заняться этим сами. В результате оказалось, что несколько волонтеров, не имеющих никакого опыта в обучении детей-инофонов, без какой-либо помощи, самостоятельно организовавшись, могут сделать гораздо больше, чем государство, выделяющее 1,8 миллиона рублей в год на программу «Толерантность»…

Читать

21.01.2014 Соли нав муборак! — Анджей Беловранин, «Новая Газета»
Фото: Леокадия Френкель

«Соли нав муборак», — написал на доске двенадцатилетний Мухаммад из Таджикистана. «Янги йил муборак булсин», — добавил рядом Ислам на узбекском. Это было последнее задание на последнем в ушедшем году занятии: написать «С Новым годом!» на родных языках…

«Люди украшают свои дома и, как правило, в угол комнаты ставят ёл», — читает один из учеников. «Надо говорить «ель», — поправляет Маргарита Голубева — студентка филфака СПбГУ, преподающая русский в Библиотеке национальных литератур на Гороховой. Дети тут же подхватывают веселое слово «ёл» и начинают перепевать его на разные лады. Действительно, почему «ель», если «ёлка»? Ёлку-то они хорошо знают…

Читать

18.01.2014 В Петербурге уже второй год работает волонтерский проект по языковой и социальной адаптации детей-инофонов — информационно-аналитический портал KGinfo.ru

В настоящее время в городе нет государственных курсов для детей, не владеющих русским языком, поэтому за дело взялись волонтёры. Весной 2012 года добровольцы создали общественную организацию «Дети Петербурга». Цель проекта — помочь освоить русский язык детям, для которых он является неродным, а также интегрировать детей в культурную социальную среду Петербурга…

Читать

31.12.2013 Как нужно помочь, чтобы доброе дело оказалось полезным — Елена Барковская, газета «Мой район»
Фото: Дмитрий Кутиль

В преддверии Нового года «Мой район» помогает петербуржцам, которые хотят сделать добро: мы публикуем список дел и подарков, в которых нуждаются подопечные известных благотворительных организаций. <...>.

Проект «Дети Петербурга». Бесплатное обучение детей мигрантов русскому языку, помощь родителям в устройстве детей в школы.

— Можно помочь провести занятие или экскурсию, стать учителем. <...>.
— Сделать фоторепортаж. <...>.
— Различные организации города, связанных с мигрантами, могут распространить информацию о «Детях Петербурга» <...> среди своих работников-мигрантов. Также эти организации могут распространить у себя информацию о занятиях…

Читать

19.12.2013 Что могут общественники? — телеканал «Санкт-Петербург»

Могут ли общественные организации серьезно повлиять на решение важных городских проблем? Что мотивирует людей безвозмездно заниматься общественными делами? Чего удалось добиться петербургским активистам? Эти и другие вопросы ведущий программы «Петербургское телевидение» Михаил Титов задал гостям студии…

Смотреть

05.12.2013 Свои-чужие: Как учат детей мигрантов в Петербурге — Александра Козлова, журнал «Собака.ру»
Фото: Давид Френкель

В конце ноября в городе появилось новое подразделение — комитет по межнациональным и межконфессиональным отношениями, который должен курировать поведение мигрантов в Петербурге. Последних только в Петербурге насчитывается 600 тысяч, причем около 40 тысяч из них — дети. Пока чиновники ведут полемику об адаптации приезжих к социуму с раннего детства, волонтерское движение «Дети Петербурга» уже год бесплатно занимается с семьями мигрантов русским языком. Мы посмотрели, как проходят занятия в импровизированной школе…

Читать

28.11.2013 Не детские вопросы — телеканал «ВОТ!»

Любовь Ежова, директор агенства «Экспертиза» и Даниил Любаров, руководитель общественной организации «Дети Петербурга» в гостях у Анатолия Игнатова в программе «Не детские вопросы»…

Смотреть

26.11.2013 Чужих детей не бывает — Елизавета Садкова, интернет-газета «Общественный контроль»

…Благодаря «Детям Петербурга» более сотни детей мигрантов в возрасте от 4 до 16 лет учат русский язык. Среди учеников преобладают ребята из Средней Азии: Таджикистана, Узбекистана и Киргизии, но волонтеры намерены расширить географию обучающихся. <...>. В некоторых школах организованы площадки для обучения детей мигрантов русскому языку и русской культуре, и там занимаются ученики этих же школ, поскольку школьная программа не предусматривает для детей-инофонов отдельные занятия. Но чаще всего родители, желающие, чтобы их дети научились говорить по-русски и подготовились к школе, узнают о занятиях по сарафанному радио…

Читать

24.11.2013 Общественники о чиновниках: Лишь бы не мешали — Ирина Панкратова, интернет-газета «Общественный контроль»
Фото: Валентин Беликов, «Общественный контроль»

…В общественной организации «Дети Петербурга» <...> испытывают проблемы с информированием. Волонтеры этой организации бесплатно обучают детей мигрантов русскому языку, способствуют их интеграции в российское общество. Причем «Дети Петербурга» зарегистрированы уже больше года, имеют свой расчетный счет.

— Денег у нас все равно нет, и их не перечисляют, в основном, пожалуй, из-за ксенофобии, развитой в нашем обществе, — говорит член Правления этой НКО Варвара Михайлова. — Нам хотелось бы получить информационную поддержку от властей. Но, с другой стороны, если бы мы действовали под брендом «Правительство Петербурга рекомендует», кто бы нам поверил? Это оттолкнуло бы волонтеров, а без них наша работа невозможна…

Читать

07.11.2013 Заговорить по-русски — Анна Рапопорт, информационный портал «Папмамбук»
Фото: Юлия Алимова

Передо мной восемь детей: младшей 4, старшему 10. Несмотря на разницу в возрасте, по-русски они говорят одинаково плохо, а точнее — совсем не говорят, только пытаются. Это дети-инофоны: они живут в Петербурге, но русский язык для них неродной. Братья Мамон и Махмот месяц назад приехали из Сирии, Аларджон с сестрой — из Азербайджана, остальные растут в таджикских семьях. Они не учатся в садах и школах. Волонтеры из проекта «Дети Петербурга» проводят для этих ребят регулярные занятия, стремясь адаптировать их к русской культуре и обучить русскому языку…

Читать

16.10.2013 Задержанные в Москве мигранты и борцы с нелегалами остались под стражей — интернет-портал «МИРТВ»

В Северной столице детей решили не делить на своих и чужих. В проекте Дети Петербрга волонтеры готовят детей мигрантов к детским садам и школам…

Смотреть

07.10.2013 Дети мигрантов: изгнание из рая? — телеканал «100 ТВ»

В обсуждении принимают участие адвокат Павел Лепшин, председатель общественной организации «Дети Петербурга» Даниил Любаров, президент Федерации мигрантов России Мухаммад Амин Маджумдер, член инициативной группы «Мамы против» Элла Шалыгина, начальник отдела образовательных учреждений Комитета по образованию Санкт-Петербурга Павел Куликов.

Смотреть

19.07.2013 В Петербурге родители-мигранты хотят учиться русскому языку — Екатерина Шебанова, газета Петербургский дневник

Мнение о том, что мигранты не желают постигать азы русского языка, категорически не поддерживают в общественной организации «Дети Петербурга».

Педагоги-волонтеры, обучающие детей-инофонов на безвозмездной основе, готовы принять на образовательные курсы и родителей. Заявки от взрослых мигрантов уже есть…

Читать

17.07.2013 «Красный Крест» присоединился к обучению детей мигрантов русскому языку и культуре — новостной портал «Конкретно.ру»

РОО «Дети Петербурга» и петербургское отделение Российского «Красного Креста» начали сотрудничество по проекту обучения детей мигрантов русскому языку и культуре.

«Дети Петербурга» — молодая организация, которая начала свою работу в апреле 2012 года. Волонтёры «Детей Петербурга» бесплатно обучают детей-инофонов русскому языку и культуре, устраивают для них познавательные экскурсии, походы в музеи и театры. Активисты «Детей Петербурга» также консультируют родителей при устройстве детей в школу и оказывают содействие в этом непростом вопросе…

Читать

17.07.2013 Петербургский «Красный Крест» присоединился к обучению детей мигрантов русскому языку и культуре — Балтийское информационное агентство

Петербургское отделение российского «Красного Креста» и РОО «Дети Петербурга» начали сотрудничество по проекту обучения детей мигрантов русскому языку и культуре <...>.

Волонтеры организации «Дети Петербурга», начавшей свою работу в апреле прошлого года, бесплатно обучают детей-инофонов русскому языку и культуре, устраивают для них познавательные экскурсии, походы в музеи и театры. Активисты «Детей Петербурга» также консультируют родителей при устройстве детей в школу и оказывают содействие в этом непростом вопросе…

Читать

17.07.2013 Детей мигрантов научат русскому языку — Гатчинская служба новостей
Фото: Гатчинская служба новостей

РОО «Дети Петербурга» и петербургское отделение Российского «Красного Креста» начали сотрудничество по проекту обучения детей мигрантов русскому языку и культуре.

«Дети Петербурга» — молодая организация, которая начала свою работу в апреле 2012 года. Волонтеры «Детей Петербурга» бесплатно обучают детей-инофонов русскому языку и культуре, устраивают для них познавательные экскурсии, походы в музеи и театры. Активисты «Детей Петербурга» также консультируют родителей при устройстве детей в школу и оказывают содействие в этом непростом вопросе…

Читать

20.06.2013 Предпринимателей накажут налогами за работников-мигрантов — Анастасия Лучкова, Илья Бутаков, Интернет-телевидение PITER.TV

…Пока сотрудники УФМС активно выявляют и выдворяют мигрантов, нелегально проживающих в Петербурге, существуют целые группы волонтеров, готовых обучать мигрантов русскому языку, чтобы облегчить им проживание в нашей стране. Например, такие бесплатные курсы русского языка есть в еврейском общинном центре. Сами педагоги утверждают, что не в восторге от наплыва иностранцев в нашем городе. И лишь хотят повысить толерантность в нашем городе…

Смотреть

17.06.2013 В Питере запустили программу для детей центральноазиатских мигрантов — Мэтью Купфер, информационный портал EurasiaNet
Фото: Мэтью Купфер

Для большинства жителей Петербурга в этой картине нет ничего необычного: субботним днем стайка детей гоняет во дворе мяч, не обращая никакого внимания на дождь. Но эти дети не привыкли так открыто отдыхать во втором по величине городе России. Это дети трудовых мигрантов из Центральной Азии, зачастую оказывающихся на задворках жизни российского общества…

Читать

02.06.2013 Класс — Мария Орлова, информационный портал I help U
Фото: информационный портал I help U

«Вот сейчас поссорится Узбекистан с Киргизией, и будет четвертая мировая война!», — предмет спора не нефтяные месторождения или религиозная нетерпимость, а фломастер. Но через 5 секунд объявлено перемирие — одноклассники из третьего «Б» Эльжан и Саид уже смеются, делят молочный коржик, оставшийся с обеда, и вместе раскрашивают зонт, белку, зайца.

Угроза «четвертой мировой» возникла и исчезла совсем незаметно для мирового сообщества в классе №15 средней школы №29 Василеостровского района Петербурга с углубленным изучением французского языка и права. Здесь совсем недавно открылась еще одна «точка» обучения русскому языку для детей мигрантов…

Читать

21.05.2013 Петербургские волонтеры организовали курсы русского языка для детей мигрантов — Общественное телевидение России

В Санкт-Петербурге волонтеры учат детей мигрантов русскому языку. Занятия проводят в школах, библиотеках и культурных центрах — там, где удается договориться о помещении. На курсы ходят 100 детей. При этом по официальной статистике в северной столице живут 8 тыс. детей мигрантов…

Смотреть

15.05.2013 Петербуржцы обучают детей мигрантов русскому языку — сетевое издание IslamNews
Фото: Сетевое издание «IslamNews»

Дети граждан стран СНГ, приехавших в Петербург на заработки, познают русский язык благодаря волонтерскому движению «Дети Петербурга», организовавшему почти год назад бесплатные курсы…

Читать

14.05.2013 «Дети Петербурга»: учить детей русскому — Дарья Илларионова, информационный портал Letidor
Фото: Екатерина Гликман

Споры о том, нужны ли в нашей стране мигранты из стран СНГ, давно потеряли всякий смысл. Это процесс естественный и неизбежный. Но на фоне серьезных обсуждений и взрослых проблем часто забывают о проблемах детей, переехавших вместе с родителями в новую страну. А ведь им адаптироваться в новом социуме ничуть не проще, чем их родителям. И не понимают и не принимают этих ребятишек здесь так же, как их пап и мам…

Читать

08.05.2013 Языковой барьер для Смольного — Ирина Молчанова, российский региональный еженедельник «Московский комсомолец»
Фото: forum.pridnestrovie.com

Бесплатные курсы русского языка для мигрантов и их детей оказались очередной профанацией городских властей. Громкие заявления чиновников, презентации учебников для мигрантов, отчеты о «проделанной работе» — все это блеф, пустой пиар. <...>.

— В Петербурге сейчас нет не только городских курсов русского языка для трудовых мигрантов, но и для их детей тоже, — говорит питерский преподаватель Галина Культиасова, обучающая приезжих детишек русскому языку в рамках благотворительного проекта «Дети Петербурга». — Минувшей осенью чиновники заявляли о более 70 образовательных площадках, где учат детей мигрантов. Но это неправда. Мягко говоря…

Читать

07.05.2013 Волонтерство в сфере помощи иммигрантам во Фландрии и Петербурге — Катерина Россолович, информационное агентство Cogita.ru
Фото: Юлия Лисняк

В последние годы во многих странах идет быстрый приток мигрантов. В этой ситуации какие-то государства пытаются принимать меры по ограничению потока миграции, какие-то предоставляют шанс каждому, кто приезжает легально. Но в любом случае эта категория населения становится социально уязвимой: некоторые мигранты не знают язык местного населения или плохо владеют им, некоторые не понимают культурных особенностей новой страны…

Читать

06.05.2013 На пару слов. В Санкт-Петербурге добровольцы учат детей мигрантов русскому языку — Мария Яновская, информационное агентство «Фергана»
Фото: Варя Михайлова

Почти год в Санкт-Петербурге (Россия) действует волонтерское движение «Дети Петербурга»: жители города добровольно и бесплатно собирают группы детей мигрантов, приехавших в Питер, и учат их говорить по-русски. Занятия проходят в школах, библиотеках, культурных центрах — везде, где владельцы помещений соглашаются бесплатно пустить добровольцев пару раз в неделю на несколько часов.

На занятия приходят дети, в основном, из стран постсоветской Центральной Азии. Они разного уровня подготовки и разного возраста, поэтому подобрать программу для занятий, которая бы устроила всех, почти невозможно. Однако волонтеры продолжают тратить на детей мигрантов свое личное время, силы и деньги, потому что понимают: дети, которые не говорят по-русски и не ходят в школу, рано или поздно станут проблемой для города…

Читать

06.05.2013 Путеводитель по добродетели в Петербурге: как помочь ближним — Татьяна Морозова, газета «Мой район»
Фото: фото-портал Flickr (Grzegorz Łobiński и Дмитрий Кутиль)

«Мой район» посмотрел, каким образом среднестатистический неравнодушный петербуржец может круглый год творить добро — при помощи головы, рук, принтера и автомобиля. <...>.

Помочь детям и подросткам

Что делать:

— рассказать школьникам о своей профессии;
— учить детей мигрантов и беженцев русскому языку и другим предметам;
— показать экзотическое животное (если оно у вас есть) и рассказать о нем детям;
— провести занятия с подростками из центра реабилитации (арт-терапия, театр);
— участвовать в праздниках в костюме ангела.

Обращаться: «Наши дети», «Красный крест», «Токсовские озера», «Джойнт», «Участие», «Дети Петербурга»…

Читать

12.04.2013 Кто, если не они? — Мария Башмакова, газета «Невское время»
Фото: Ирина Мотина

«НВ» рассказывает о самых отзывчивых и бескорыстных людях Петербурга. Они — о том, почему стали волонтёрами.

Подвижники, чудаки — кто-то видит в работе волонтёров подвиг, кто-то недоумевает: зачем этим ребятам «чужие» проблемы? Добровольцев, безвозмездно помогающих старикам, сиротам, больным, брошенным животным и так далее, в Петербурге много. Их труд подчас незаметен окружающим, но он, как иммунитет, необходим для здоровья общества…

Читать

11.03.2013 «Я один учусь. Остальные — нет». Добровольцы бесплатно обучают детей мигрантов русскому языку — Сергей Прудников, газета «Вечерний Петербург»
Фото: Ольга Ефимова

Дом на Гороховой. Библиотека национальных литератур. Четыре раза в неделю здесь собирается необычная компания: горстка учеников и волонтер-учитель. Дети приходят сюда, чтобы изучать русский язык, — они его почти не знают. А значит, и не учатся в русских школах. Дни напролет им приходится сидеть в съемных квартирах, и серый клочок неба за окном так и остается для них чужим. Библиотека на Гороховой — один из немногих способов вырваться из своего вынужденного гетто и почувствовать себя в новом городе как дома…

Читать

01.03.2013 Глубокое погружение. Петербургские педагоги бесплатно учат детей мигрантов — Ольга Першина, сетевое издание Smart News
Фото: Юлия Лисняк

Петербургские учителя организовали для детей мигрантов бесплатные курсы русского языка. Преподаватели успевают не только рассказать о грамматике, но и организовать культурную программу. Всю эту работу они проводят абсолютно безвозмездно.

Педагоги-энтузиасты из Северной столицы бесплатно обучают детей мигрантов русскому языку. Они пришли к выводу, что приезжим из других стран дошкольникам очень сложно адаптироваться, а освоить школьную программу без предварительной подготовки вообще практически невозможно. Поначалу с такими детьми занимались лишь несколько человек, однако вскоре к проекту стали подключаться учителя, логопеды, студенты. Он получил название «Дети Петербурга»…

Читать

01.03.2013 В Петербурге существуют программы социальной адаптации для мигрантов и их детей — Наталия Люблинская, телеканал «Санкт-Петербург»

1 марта в программе «Петербургский дневник» в прямом эфире телеканала «Санкт-Петербург» гости студии обсудили тему социальной адаптации мигрантов, а также обучающие программы, которые призваны помочь «заговорить по-русски».

За первой партой — мальчик из Азербайджана. За ним — девочка из Казахстана. За последней сидит уроженец Узбекистана. Каждый говорит на своем языке. Но сегодня они все учат русский. Здесь рисуют, знакомятся с историей города и просто говорят. Хотя занятия постоянные — три раза в неделю — посещаемость хуже некуда. К тому же, что ни день — новый ученик…

Смотреть

19.02.2013 Второй родной — информационный портал «Город+»
Фото: Александра Рощина

В Петербурге стартовал новый волонтерский проект, цель которого — обучить детей трудовых мигрантов русскому языку и культуре. Чтобы узнать, как проходят уроки, мы пришли на занятие на одну из площадок проекта.

Чтобы снимать детей на камеру, требуется подготовка, съемочного аппарата поначалу не боятся единицы. Некоторые с глазами, полными испуга, убегали в другой зал, прося не снимать их. Но потом, постепенно, ребята поняли, что бояться им нечего…

Читать

06.02.2013 Урок русского языка для детей мигрантов — Петр Ковалев, фотоинформационное агенство «Интерпресс»
Фото: Петр Ковалев, «Интерпресс»

Обучение детей мигрантов русскому языку в Библиотеке национальных литератур.

Читать

01.02.2013 Петербургские предприниматели начали самостоятельно, без поддержки властей, учить детей мигрантов русскому языку — Анна Ахмедова, информационный портал dp.ru
Фото: Валентина Свистунова, информационный портал «dp.ru»

Не более 15% приезжающих в Петербург мигрантов, по мнению экспертов, владеют русским языком на сколько–нибудь сносном уровне. Проблема превратится в катастрофу, когда в семьях, переселившихся из бывших союзных республик, вырастет первое поколение петербуржцев, не знающих русского. Местные предприниматели начали учить этих детей самостоятельно. Проект «Дети Петербурга» уже несколько месяцев существует без поддержки властей и финансирования. Десятки педагогов учат детей абсолютно бесплатно…

Читать

19.01.2013 Сказка всех детей сближает — Софья Прокошева, газета «Невское время»

Петербургский музыкально-драматический театр «Буфф» пригласил к себе на спектакль детей мигрантов. Волонтеры проекта «Дети Петербурга», которые вот уже более года изучают с детьми мигрантов русский язык и знакомят с российской культурой, убеждены: возможности театра можно использовать для интеграции детей мигрантов в культурную среду Петербурга…

Читать

04.01.2013 В петербургском театре детям мигрантов помогут выучить русский язык — интернет-портал «МИРТВ»
Фото: Елена Крайнова, МТРК «Мир»

Музыка и песни помогут детям мигрантов выучить русский язык. В Санкт-Петербурге поставили мюзикл, во время которого юные зрители повторяют правила «великого и могучего», сообщает корреспондент МТРК «Мир» Александр Туполев. По мнению организаторов проекта, именно театр может помочь детям гастарбайтеров адаптироваться в российской Северной столице. Сегодня здесь дадут «Питера Пэна» — сказку про мальчика, который не хотел взрослеть…

Смотреть

30.12.2012 Театр «Буфф» проводит волонтерскую акцию — электронный городской портал «Peterburg.ru»

29 и 30 декабря Санкт-Петербургский Государственный музыкально-драматический театр «Буфф» совместно с РОО «Дети Петербурга», проект «Обучение детей мигрантов русскому языку и русской культуре», проводят волонтерскую акцию.

Читать

29.12.2012 «Питэр Пэн» в театре «Буфф» для детей мигрантов — телеканал «100 ТВ»

Новый год — время для добрых дел. В театре «Буфф» сегодня сделали одно из них. На спектакль «Питэр Пэн» пригласили детей мигрантов — посетить театр они смогли абсолютно бесплатно. И это только часть помощи — «Буфф» начал сотрудничать с организацией, обучающей приезжих русскому языку. Именно с помощью спектаклей в театре планируют помочь детям мигрантов адаптироваться в новом городе и привыкнуть к незнакомой речи.

Смотреть

20.12.2012 Петербургские театры поучаствуют в обучении детей мигрантов — Балтийское информационное агентство

В рамках благотворительной акции петербургский музыкально-драматический театр «Буфф» пригласил к себе на спектакль детей мигрантов. Волонтеры проекта «Дети Петербурга» надеются, что эта акция даст старт совместному проекту, где возможности театра будут использованы для интеграции детей мигрантов в культурную среду Петербурга…

Читать

20.12.2012 Детей мигрантов будут обучать с помощью петербургских театров — новостной портал «Конкретно.ру»

Вот уже более полугода в Северной столице действует проект «Дети Петербурга», в рамках которого волонтеры изучают с детьми мигрантов русский язык и знакомятся с российской культурой. Помимо занятий в группах, учащиеся ходят на экскурсии в музеи и по достопримечательным местам города. На этот раз музыкально-драматический театр «Буфф» пригласил ребят к себе: 29 и 30 декабря там представят спектакль «Питер Пен». Волонтеры убеждены, что данная благотворительная акция даст старт совместному проекту, где возможности театра будут использованы для интеграции детей мигрантов в культурную среду Петербурга…

Читать

18.12.2012 Как учить детей, не говорящих по-русски? — информационное агенство «Росбалт»

На круглом столе «Дети мигрантов в петербургской школе. Вопросы и ответы» в пресс-центре «Росбалта» эксперты обсудили миграционную политику в&nbspПетербурге в&nbspконтексте обучения детей мигрантов. <...>. Что делать, если ребенок не умеет говорить по-русски? По какому критерию распределять новичков по классам — по возрасту или по количеству знаний? Обязаны ли школы контролировать законность нахождения учеников и их родителей на территории РФ?

Смотреть

19.11.2012 Покажи язык — Наталья Шергина, журнал «Огонёк»
Фото: Юлия Лисняк

Экспертами подсчитано: уже сегодня в России 6-8 процентов ВВП создают мигранты. Потребность экономики в них постоянно растет, к 2025 году страна будет нуждаться в 15 млн приезжих. Как снизить социальное напряжение, вызываемое массовым притоком людей, не знакомых с нашими традициями, культурой, языком? Как адаптировать их к жизни в России? У государства ответа на эти вопросы нет, чиновники умеют только ужесточать въездные процедуры. И тогда люди начинают заниматься адаптацией сами…

Читать

15.11.2012 Темноглазые дети Петербурга — Мария Орлова, «Папин журнал»
Фото: «Папин журнал»

Пока чиновники в кабинетах обсуждают проблемы интеграции мигрантов и пишут отчеты о потраченных деньгах, волонтеры учат приезжих детей русскому языку совершенно бесплатно.

Белый стол, за ним сидят несколько темноглазых детей.
— Читаем по слогам, что тут написано? — Ася, девушка чуть старше 20-ти, водит карандашом по написанным фломастером слогам на доске.
Мо-ло-ко! — нестройным хором отвечают дети…

Читать

12.11.2012 В 277-ой петербургской школе детей мигрантов учат русскому — Ольга Скрипкина, телеканал «Санкт-Петербург»

Чем отличается яблоко от винограда? Перед тем как решить простейшую математическую задачу — для учеников проводят экспресс-курс по ботанике. Русский эти ребята знают плохо, но при этом учатся вместе с носителями языка…

Смотреть

08.11.2012 Урок русского языка для детей мигрантов — Петр Ковалев, фотоинформационное агенство «Интерпресс»

Урок русского языка для детей мигрантов. Волонтер из университета имени Герцена проводит занятие по русскому языку с детьми мигрантов…

Читать

24.10.2012 Петербургские волонтеры учат детей говорить — Юлия Пряникова, интернет-газета «Фонтанка.ру»
Фото: «Фонтанка.ру»

— Рамиль, кем ты хочешь стать?
— Не знаю. А ты кем работаешь?
— Я журналист. Знаешь, кто это такой?
— Тот, кто читает журналы? Тогда я тоже журналист…

Читать

23.10.2012 Как стать петербуржцем ребенку мигранта? — интернет-газета iUni
Фото: Юля Риварес, «iUni»

«Миграционная политика Петербурга не соответствует системе адаптации мигрантов», — считает Даниил Любаров, создатель проекта «Дети Петербурга», в рамках которого детей мигрантов бесплатно учат русскому языку. В Адмиралтейской библиотеке на Циолковского, 9 каждый вторник и четверг собираются маленькие выходцы из Узбекистана, Туркменистана, Азербайджана, Таджикистана…

Читать

19.10.2012 Волонтеры Петербурга помогут мигрантам пристроить детей в школу — медиа-портал «Национальный акцент»
Фото: медиа-портал «Национальный акцент»

С весны волонтеры преподают детям русский язык. Однако по мнению заместителя председателя Фонда помощи трудовым мигрантам из Средней Азии Ихтьержона Козубоева, занятий только по русскому языку недостаточно.

«Помимо занятий русским языком, дети должны каждый день ходить в школу, изучать математику, рисование, природоведение и другие предметы», — рассказал он.

Читать

17.10.2012 В Санкт-Петербурге будут помогать с устройством в школу детей-мигрантов — информационный сайт TopTJ.com

В Санкт-Петербурге будут помогать выходцам из Узбекистана, Киргизии и Таджикистана в поиске школ для их детей и в помощи в поисках проектов по обучению детей русскому языку. Об этом сегодня, 17 октября, сообщает корреспондент ИА REGNUM со ссылкой на информацию петербургского Фонда помощи трудовым мигрантам из Средней Азии…

Читать

17.10.2012 Петербургда мигрант болаларнинг мактабга олиниши осонлашди — «Озодлик Радиоси»
Фото: Александра Рощина

2012 йилнинг октябрида Петербургда Марказий осиёлик мигрантларнинг фарзандларини мактабга жойлаштиришда кўмаклашувчи лойиҳа ишга туширилди…

Читать

15.10.2012 Детей мигрантов питерские волонтеры обучают русскому языку — Издательский дом «Вечерний Бишкек»
Фото: Даниил Любаров

Группа пользователей ресурса «ВКонтакте» организовала бесплатные курсы русского языка для детей мигрантов из Кыргызстана и других азиатских республик. Причем преподают там не дипломированные педагоги, а волонтеры-добровольцы. Напомним, в северной столице России стартовал уникальный волонтерский проект «Дети Петербурга». Его цель — обучить детей гастарбайтеров русскому языку. На данный момент работают уже четыре обучающие площадки. В ближайшее время планируется открыть еще две. Причем проект осуществляется исключительно на волонтерских началах, без какой-либо финансовой поддержки со стороны государства…

Читать

08.10.2012 Герценовцы — детям Петербурга — газета «Педагогические вести»
Фото: медиа-портал «PublicPost»

С начала лета около сорока волонтеров в Петербурге бесплатно учат русскому языку детей мигрантов. <...> Катя и Юля Алимовы — студентки РГПУ им. А. И. Герцена. Они подключились к проекту «Дети Петербурга» с самого начала, работая в библиотеке «Адмиралтейская» на улице Циолковского. На своих занятиях сестры общаются с детьми свободно и непринужденно: рисуют, раскрашивают картинки, вместе с этим изучая новые слова и конструкции.

Читать

28.09.2012 В Санкт-Петербурге стартовал проект по обучению детей мигрантов русскому языку — Римма Берулова, «Первый канал»

Поскорее привыкнуть к новым условиям жизни в чужой стране призван волонтерский проект, стартовавший в Санкт-Петербурге. Детей мигрантов на добровольных началах решили учить русскому языку. Заодно знакомят с русской культурой…

Смотреть

22.09.2012 Ищу хорошего человека — телеканал «100 ТВ»

Объявление Ирины Беляевой, активистки проекта «Дети Петербурга», о привлечении новых волонтеров в рубрике «Субботнее утро на "100 ТВ"».

Смотреть

13.09.2012 Выпуск программы «Форум», посвященный проблеме обучения детей мигрантов русскому языку — телеканал «Ваше общественное телевидение»

Даниил Любаров, инициатор волонтерского проекта «Дети Петербурга», в гостях у Дмитрия Витушкина в программе «Форум».

Смотреть

04.09.2012 Детей трудовых мигрантов в Петербурге волонтеры готовы бесплатно учить русскому языку — Екатерина Иванова, ТРК «Петербург-Пятый канал»

В Петербурге детям трудовых мигрантов — тем, что только-только пошли в наши школы, — решили помочь волонтеры. В городских библиотеках готовы бесплатно учить русскому, чтобы не отставали и сверстников с учителями понимали…

Смотреть

03.09.2012 В Санкт-Петербурге добровольцы взялись обучать детей иностранцев русскому языку — Юрий Третьяков, Марк Тюнев, телеканал «ТВ Центр»

Проблему незнания русского языка жителями соседних стран приходится решать в России. В Санкт-Петербурге добровольцы создали учебную группу для детей мигрантов из ближнего зарубежья. Занятия проводятся бесплатно два раза в неделю; в городском комитете образования инициативу волонтеров поддерживают, правда, только морально…

Смотреть

30.08.2012 В Петербурге волонтеры взялись обучать иммигрантов русскому — Анастасия Миронова, медиа-портал PublicPost
Фото: медиа-портал «PublicPost»

С начала лета в Петербурге около сорока волонтеров бесплатно учат русскому языку детей иммигрантов. Идея помочь иностранцам быстрее интегрироваться в местную среду родилась в марте. Активисты движения «Наблюдатели Петербурга» решили, что в городе появилось так много детей, абсолютно не говорящих по-русски, что вопрос их социализации должен волновать всех, кому небезразлично, с кем и как он будет жить по соседству…

Читать

28.08.2012 В Петербурге организованы три волонтерских «школы» для детей мигрантов — информационное агентство «Росбалт»

В Петербурге подведены первые итоги волонтерского проекта по обучению детей мигрантов русскому языку. Как сообщили сами активисты, все лето в северной столице работали классы, в которых детей мигрантов знакомили с русским языком и культурой…

Читать

24.08.2012 Петербуржцы обучат детей мигрантов русскому языку — интернет-газета «Бумага»
Фото: Даниил Любаров

Сейчас в Петербурге работают три центра, в которых дети, приехавшие из других стран, изучают русский язык и городскую культуру. Проект «Дети Петербурга» был образован в апреле этого года группой инициативных петербуржцев и сейчас объединяет четыре сотни волонтеров…

Читать

24.08.2012 Петербургские волонтеры научат детей мигрантов русскому языку — Ирина Ясина, Комета Тепсаева, Саид-Хусейн Царнаев, «РИА Новости»

Волонтерское движение «Дети Петербурга» начало обучение детей мигрантов русскому языку для их подготовки к школе и повышения социальной адаптации, сообщил РИА Новости в пятницу один из активистов движения…

Смотреть

24.08.2012 Обучение детей мигрантов русскому языку и культуре — медиа-портал «Бессребреник»
Фото: Даниил Любаров

Еще Валентина Матвиенко призывала всех коренных жителей Санкт-Петербурга быть терпимее к тем, кого волей судьбы занесло в северную столицу из других мест нашей необъятной страны и близлежащих территорий. Тогда по инициативе губернатора стартовал проект «Толерантность» с красивым слоганом «Петербург объединяет людей»…

Читать

02.08.2012 Рустам, твоя мама мыла раму? — Юлия Дальская, газета «Санкт-Петербургские ведомости»
Фото: Юлия Ларионова, «Санкт-Петербургские ведомости»

На днях в петербургском Едином центре документов с помпой открылся класс по тестированию мигрантов на знание русского языка. Только вот закон, обязывающий приезжих знать великий и могучий, еще не приняли, так что проверять там за небольшую плату собираются добровольцев. Увы, тестированием дело и ограничивается — сам язык предлагается учить самостоятельно. К счастью, вместо государства обучением занялись волонтеры…

Читать

27.07.2012 Русский как неродной — Яна Харина, интернет-газета «Общественный контроль»
Фото: Оксана Вицан, «Общественный контроль»

Пока общество обсуждало проблемы ксенофобии и мультикультурализма, а государство пыталось упорядочить потоки трудовых переселенцев из Средней Азии, появилась новая проблема: адаптация мигрантов к школе. Ведь здесь, в России, обретают новую родину дети переселенцев из ближнего зарубежья, и не у каждого из них получается принять национальную русскую культуру. «Общественный контроль» побывал на одном из уроков русского языка, которые проводят для приезжих петербургские волонтеры…

Читать

19.07.2012 Ты русский бы выучил? — Софья Прокошева, газета «Невское время»
Фото: Александр Гальперин, «Невское время»

В Петербурге есть яркий пример толерантности: вот уже три месяца в городе действует волонтерский проект «Обучение детей мигрантов русскому языку и русской культуре». Аналогов ему нет во всем городе. Так же как нет и поддержки от городских властей. Организаторы курсов сами ищут помещение для занятий, сами оповещают ребятишек, сами проводят уроки. Причем все — совершенно бесплатно. Проект создан добровольцами, которые готовы растить культурное поколение маленьких петербуржцев вне зависимости от их гражданства и национальности…

Читать

11.07.2012 Как горожанам наладить отношения с мигрантами? — телеканал «100 ТВ»

Балтийская медиа-группа проводит опрос, посвященный толерантности. Мы спрашиваем у телезрителей, что же нужно сделать, чтобы наладить добрые отношения между всеми жителями нашего города, неважно, местными или приезжими. <...>. Как один из примеров толерантности — уже три месяца в Петербурге действует проект «Обучение детей мигрантов русскому языку и русской культуре». Он создан волонтерами, которые готовы растить культурное поколение маленьких петербуржцев вне зависимости от их гражданства и национальности.

Смотреть

26.06.2012 Школы для мигрантов: узбеки учатся лучше русских — Нина Астафьева, газета «Мой район»
Фото: Варя Михайлова

В Петербурге готовится к открытию третья школа для детей мигрантов. Первые две зарекомендовали себя неплохо, так что петербургский опыт приезжают перенимать москвичи. «Мой район» выяснил, что уже успели сделать преподаватели и с какими сложностями столкнулись.

Читать

26.06.2012 В Петербурге появился первый центр для детей иммигрантов — телеканал «100 ТВ»

Русская культура для дошкольников. В Петербурге появился первый центр для детей иммигрантов. Это волонтерский проект, за учебу денег не берут. Уже есть первые результаты. Дети, которые раньше не говорили на русском, начали произносить первые слова…

Смотреть

25.06.2012 Русский язык в большом городе — Артем Филатов, «Радио Балтика»
Фото: Артем Филатов, «Радио Балтика»

Бывшие наблюдатели открыли бесплатные курсы для детей мигрантов. На них маленькие приезжие знакомятся с русским языком и культурой, а по выходным ходят на экскурсии в музеи Петербурга. Волонтерский проект только набирает обороты…

Слушать

16.06.2012 Елена Пасынкова: «Политическая значимость нашей школы огромна» — Дмитрий Райдер интернет-газета «Новый смысл»
Фото: «Новый смысл»

В современной России слово «иммигрант» зачастую означает «рабочий» и при этом — чужак с Востока. Противопоставить этим обывательским представлениям можно не только анализ интеллектуалов, в совершенстве овладевших критической теорией, но и практику солидарности. Уже месяц в Санкт-Петербурге действует низовая инициатива – курсы русского языка и русской культуры для детей иммигрантов. Большинство волонтеров составляют студенческие и политические активисты. Мы поговорили с волонтером курсов и участницей организации «Студенческое действие» Еленой Пасынковой…

Читать

13.06.2012 Бывшие наблюдатели открыли школу русского языка для мигрантов — Анастасия Гавриэлова, газета «Мой Район»
Фото: Сергей Николаев,

«Мой Район»

Ирина Беляева и Даниил Любаров познакомились на избирательном участке № 18№ Адмиралтейского района — оба работали наблюдателями во время президентских выборов. Времени было много, разговаривали обо всем. Даниил — предприниматель, отец четырех детей, Ирина — преподаватель русского языка. Ирина давно лелеяла мысль обучать русскому языку и культуре детей мигрантов, а Даниил мечтал такую идею реализовать. Уже через месяц нашли бесплатное помещение, учителей-волонтеров и открыли занятия…

Читать

07.06.2012 Расскажу о проекте «Обучение детей мигрантов русскому языку и русской культуре» — Светлана Туровская, блог в «Живом Журнале»
Фото: Даниил Любаров

В Санкт-Петербурге работает волонтерский проект по обучению детей мигрантов русскому языку и русской культуре. «Штаб-квартира» тут — http://vk.com/knowyourlanguage, — тут обсуждения, объявления, много фотографий и маленькое видео. Начали работать совсем недавно, в апреле, начали с нуля, а сейчас уже запускается третья группа…

Читать

31.05.2012 Русский язык устами маленьких мигрантов — Марина Мельник, газета «Туран»
Фото: Даниил Любаров

В одном из прошлых номеров газеты мы дали объявление о занятиях русского языка для детей-мигрантов дошкольного возраста. Рады сообщить вам, что проект уже идет полным ходом. Вторую неделю в помещении в центре города группа малышей из Средней Азии осваивает азы языка Пушкина. Все занятия проходят бесплатно…

Читать