Учебник

По ссылкам — пособия, разработанные БФ «ПСП-фонд» в рамках проекта «Язык дружбы. Распространение методик и практик изучения русского языка и межкультурного сотрудничества в молодежной среде в странах Средней Азии».

1. Правила русской грамматики: простые задания на трудные темы. Авторы: Татьяна Кузьмина и Наталия Введенская
https://migrussia.ru/images/gramm_upr_rus_2024_final.pdf

2. Правила русского письма: простые задания на трудные темы. Авторы: Татьяна Кузьмина и Наталия Введенская
https://migrussia.ru/images/sbornik_upr_rus_2024_final.pdf

3. Сказки без границ: русские и таджикские народные сказки на двух языках с аудиоверсией. Составители: Мурод Усманов, Татьяна Кузьмина, Борис Панич
https://mircoalition.org/wp-content/uploads/2024/10/skazki_a4_tag_2024.pdf

4. Сказки без границ: русские и узбекские народные сказки на двух языках с аудиоверсией. Составители: С.Д. Алламуродова, Татьяна Кузьмина, Борис Панич
https://migrussia.ru/images/Сказки_А4_uzb_2024_для_сайта.pdf
______________________________________________________________________________

Ниже — материалы авторства педагогов и методистов «Детей Петербурга». Смело давайте пользоваться на уроках своим ученикам. Авторы не разрешают любую перепечатку материалов и размещение материалов на сторонних ресурсах, даже для некоммерческого использования. А ссылку на подборку, конечно, можно и нужно распространять!

Нести, вести или везти? (не нулев. ур.)

«Нести», «вести» или «везти»? Нести — на руках. Женщина несёт ребёнка. Вести — рядом. Женщина ведёт ребёнка. Везти — на машине (в транспорте). Женщина везёт ребёнка. Я принесла сестру в школу. —> Я привела сестру в школу. Меня принесли в Россию. —> Меня привезли в Россию.

Ехать или идти? (не нулев. ур.)

Во многих языках «ехать» и «идти» это один глагол. Ман ба Русия омадам. / Ман ба мактаб омадам. Men Rossiyaga keldim. / Men maktabga keldim. Мен Россияга келдим. / Мен мектепке келдим. В русском «ехать» и «идти» это разные глаголы. Я приехала в Россию. / Я пришла в школу. Я езжу в Таджикистан каждое лето. […]