Что скрывается за названием нашего нового инстаграм-проекта «КАРАНДАШ»?

Мы долго думали над названием для нашего небольшого медиа проекта, поэтому хотим рассказать вам идею, которая за ним стоит. С одной стороны, карандаш — это необходимый инструмент для учебы и творчества, который дети используют с самого раннего возраста. Однако, по этому принципу мы могли бы выбрать и другие названия… Почему же взяли именно карандаш? Дело в том, что это слово имеет тюркское происхождение, то есть попало в русский язык благодаря взаимодействию между языками-соседями. Сейчас подавляющее большинство носителей русского языка даже не подозревает, что карандаш не является исконно русским словом, поэтому нам показалось это достаточно интересным — через такое на первый взгляд простое название напоминать нашим читателем о том, что плоды культурного обмена между разными народами и их языками могут поджидать нас в совершенно неожиданных местах. Наша организация «Дети Петербурга» с момента своего основания преподает детям русский язык, и нам очень приятно находить и делиться с нашими учениками такими этимологическими сюрпризами.

Если Вы еще не были подписаны на инстаграм Детей Петербурга, то теперь нас там можно найти по адресу @karandash.media

Запуск такого проекта стал для нас возможен благодаря тому, что наша системная работа на данный момент финансируется Фондом президентских грантов.